pcmcia: cleanup socket services header file

The header file for use by (in-kernel) PCMCIA sockets deserved a major
cleanup. Some stuff only used by the pcmcia core modules was moved to
cs_internal.h

Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>