kmemleak: Simplify the kmemleak_scan_area() function prototype

This function was taking non-necessary arguments which can be determined
by kmemleak. The patch also modifies the calling sites.

Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: Pekka Enberg <penberg@cs.helsinki.fi>
Cc: Christoph Lameter <cl@linux-foundation.org>
Cc: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>