PCI: fix VPD limit quirk for Broadcom 5708S

VPD quirks need to be called after the VPD capability is initialized.
Since VPD initialization now runs after pci_fixup_header (due to the
capabilities consolidation), VPD quirks should be done at
pci_fixup_final stage correspondingly.

Tested-by: Eric Dumazet <dada1@cosmosbay.com>
Signed-off-by: Yu Zhao <yu.zhao@intel.com>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>