USB: Phidget: fix race in device_create

There is a race from when a device is created with device_create() and
then the drvdata is set with a call to dev_set_drvdata() in which a
sysfs file could be open, yet the drvdata will be NULL, causing all
sorts of bad things to happen.

This patch fixes the problem by using the new function,
device_create_drvdata().  It fixes all 3 phidget drivers, which all have
the same problem.

Cc: Kay Sievers <kay.sievers@vrfy.org>
Cc: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>