dma-debug: disable/enable irqs only once in device_dma_allocations

There is no need to disable/enable irqs on each loop iteration. Just
disable irqs for the whole time the loop runs.

Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>