powerpc/85xx: Fix PCIe error interrupts

The PCIe interrupts for 8544ds and 8572ds were incorrect.  The 8572 case
was found by Liu Yu.

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>