[XTENSA] fix wrong usage of __init and __initdata in traps.c

A variable was defined with __init instead of __initdata and
the function accessing that variable wasn't initialized with
__init.

Signed-off-by: Chris Zankel <chris@zankel.net>