[SCSI] libsas: make ATA functions selectable by a config option

Not everyone wants libsas automatically to pull in libata.  This patch
makes the behaviour configurable, so you can build libsas with or
without ATA support.

Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>