[WATCHDOG] constify function pointer tables

"static struct file_operations" should be
"static const struct file_operations".

Signed-off-by: Jan Engelhardt <jengelh@computergmbh.de>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@iguana.be>