Add unlocked version of inode_add_bytes() function

Quota code requires unlocked version of this function. Off course
we can just copy-paste the code, but copy-pasting is always an evil.

Signed-off-by: Dmitry Monakhov <dmonakhov@openvz.org>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>