amd-iommu: move protection domain printk to dump code

This information is only helpful for debugging. Don't print it anymore
unless explicitly requested.

Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>