cmd640: add __set_prefetch_mode()

Factor out the common code from check_prefetch()
and set_prefetch_mode() to __set_prefetch_mode().

Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>