NFS: Convert nfs_attr_generation_counter into an atomic_long

The most important property we need from nfs_attr_generation_counter is
monotonicity, which is not guaranteed by the current system of smp memory
barriers. We should convert it to an atomic_long_t, and drop the memory
barriers.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>