ext4: move_extent_per_page() cleanup

Integrate duplicate lines (acquire/release semaphore and invalidate
extent cache in move_extent_per_page()) into mext_replace_branches(),
to reduce source and object code size.

Signed-off-by: Akira Fujita <a-fujita@rs.jp.nec.com>
Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>