libata: report protocol and full CDB on error

Protocol and CDB allocation size field are important in determining
what went wrong with ATAPI commands.  Report them on failure.

Signed-off-by: Tejun Heo <htejun@gmail.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>