[NETFILTER] remove bogus hand-coded htonll() from nenetlink_queue

htonll() is nothing else than cpu_to_be64(), so we'd rather call the
latter.

Signed-off-by: Harald Welte <laforge@netfilter.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>