[XFS] Fix up sparse warnings.

These are mostly locking annotations, marking things static, casts where
needed and declaring stuff in header files.

SGI-PV: 971186
SGI-Modid: xfs-linux-melb:xfs-kern:30002a

Signed-off-by: David Chinner <dgc@sgi.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@infradead.org>
Signed-off-by: Lachlan McIlroy <lachlan@sgi.com>