[SPARC64] psycho: Fix pbm->name handling in pbm_register_toplevel_resources()

We shouldn't overwrite it, it's the device node full name
already and that's what we want.

Based upon a report from Marc Zyngier.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>