x86: adjust PVOP_CALL/VCALL macros for 64-bit

This patch adjust the PVOP_VCALL and PVOP_CALL macros to
work with x86_64. It has a different calling convention, and
we use auxiliary macros to account for both calling conventions
as cleanly as possible

Comments are adjusted accordingly.

Signed-off-by: Glauber de Oliveira Costa <gcosta@redhat.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>