ieee1394: sbp2: fix sbp2_remove_device for error cases

Bug found by Olaf Hering <olh@suse.de>:
sbp2util_remove_command_orb_pool requires a valid lu->hi pointer.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>