V4L/DVB (13309): uvcvideo: Ignore the FIX_BANDWIDTH for compressed video

The FIX_BANDWIDTH quirk tries to work around cameras requesting the
maximum bandwidth regardless of the image size by computing a bandwidth
estimate. This works only for uncompressed frames.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>