Driver core: add device_rename function

The network layer needs this to convert to using struct device instead
of a struct class_device.

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>