[XTENSA] fix sources using deprecated assembler directive

The assembler directive '.begin literal' is deprecated in the newer
versions of the binutils (strncopy_user.S and strnlen_user.S).

Signed-off-by: Chris Zankel <chris@zankel.net>