lis3: better support for hp 6730x

I have learned that the 6730b and 6730s have different accelerometer
orientation, and have modified the driver accordingly (diff attached),
while dropping the wild guess for AMD based 6735 having the same
orientation as Intel based 6730 (this is not true for any other related
series/family, thus is not probable for 673x).

Signed-off-by: Pavel Herrmann <morpheus.ibis@gmail.com>
Signed-off-by: Éric Piel <eric.piel@tremplin-utc.net>
Cc: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>