hwmon/w83627ehf: Be quiet when no chip is found

This fixes bug #8593:
http://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=8593

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Signed-off-by: Mark M. Hoffman <mhoffman@lightlink.com>