Fix a minor bug in the previous patch

The logic requires that we mark the glock dirty in page_mkwrite
otherwise we might not flush correctly in the case that no
allocation was required in the process of dirying the page.
Also we need to set the shared write flag early for the same
reason.

Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>