mac80211: calculate wstats_flags on the fly

Just to make wext.c more self-contained.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>