ide-tape: remove idetape_increase_max_pipeline_stages()

This function was being used only at one place so fold it in there.

Signed-off-by: Borislav Petkov <petkovbb@gmail.com>
Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>