autofs4: collect version check return

The function check_dev_ioctl_version() returns an error code upon fail but
it isn't captured and returned in validate_dev_ioctl() as it should be.

[akpm@linux-foundation.org: coding-style fixes]
Signed-off-by: Ian Kent <raven@themaw.net>
Signed-off-by: Jeff Moyer <jmoyer@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>