memcg: don't use bootmem allocator in setup code

The bootmem allocator is no longer available for page_cgroup_init() because we
set up the kernel slab allocator much earlier now.

Cc: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Yinghai Lu <yinghai@kernel.org>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cs.helsinki.fi>