[S390] dasd: check_characteristics cleanup

Fix a broken memset (sizeof pointer vs sizeof the underlying
structure) by cleaning up the involved functions.

Signed-off-by: Sebastian Ott <sebott@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>