lguest: Remove 'network: no dma buffer!' warning

This warning can happen a lot under load, and it should be warnx not
warn anwyay.

Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>