block: fix SG_IO to return a proper error value

blk_rq_unmap_user() returns -EFAULT if a program passes an invalid
address to kernel. SG_IO path needs to pass the returned value to user
space instead of ignoring it.

Signed-off-by: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>