sata_mv: cleanup chipset GENeration FLAGS

Clean up the chipset GENeration FLAGS, and rename them
for consistency with other uses of GEN_XX within sata_mv.

Signed-off-by: Mark Lord <mlord@pobox.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>