powerpc: Drop archdata numa_node

Use the struct device's numa_node instead; use accessor functions
to get/set numa_node.

Signed-off-by: Becky Bruce <becky.bruce@freescale.com>
Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>