netfilter: xt_limit: fix invalid return code in limit_mt_check()

Commit acc738fe

 (netfilter: xtables: avoid pointer to self) introduced
an invalid return value in limit_mt_check().

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>