block: move bio list helpers into bio.h

It's used by DM and MD and generally useful, so move the bio list
helpers into bio.h.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Acked-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>