[SPARC] {bbc_,}envctrl: Use call_usermodehelper().

We should not be calling kernel_execve() directly and this
causes module build failures because kernel_execve() is not
exported to modules.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>