UBI: introduce flash dump helper

Useful for debugging problems, compiled in only if UBI debugging
is enabled. This patch also makes the UBI writing function dump
the flash if it fails to write.

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <Artem.Bityutskiy@nokia.com>