powerpc: use end_IRQ for iseries irqs

Encode the sub bus number into the real irq number (even though it
is always zero for now) so that we have enough information to do
the EOI in iseries_end_IRQ.

Signed-off-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>