[ARM] 4123/1: xsc3: general cleanup

This patch cleans up proc-xsc3:
- Correct a number of typos.
- Fix up indentation in a number of places.
- Change references to the various caches to be more clear about
  whether we're talking about the L1 D, the L1 I or the unified L2
  cache.
- Rename "drain write buffer" to "data write barrier", the official
  name used in the Manzano manual.
- Change the xsc3 cpu name from "XScale-Core3" to "XScale-V3 based
  processor".

Also, since a previously merged patch implements proper support for
using a MAC or iWMMXt coprocessor on xsc3 platforms, we no longer
need to enable access to CP0 on boot.

Signed-off-by: Lennert Buytenhek <buytenh@wantstofly.org>
Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>