MIPS: Octeon PCIe: Make hardware and software bus numbers match.

Some SiliconImage PCIe SATA controlers are not detected when the bus
numbers differ.

Signed-off-by: David Daney <ddaney@caviumnetworks.com>
Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>