ALSA: mixart, fix lock imbalance

There is an omitted unlock in one snd_mixart_hw_params fail path. Fix it.

Signed-off-by: Jiri Slaby <jirislaby@gmail.com>
Cc: <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>