NTFS: Fix handling of sparse attributes in ntfs_attr_make_non_resident().

      Also, add BUG() checks to ntfs_attr_make_non_resident() and
      ntfs_attr_set() to ensure that these functions are never called
      for compressed or encrypted attributes.

Signed-off-by: Anton Altaparmakov <aia21@cantab.net>