dm: linear add merge

This patch implements biovec merge function for linear target.

If the underlying device has merge function defined, call it.
If not, keep precomputed value.

Signed-off-by: Milan Broz <mbroz@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>