HID: add rumble support for Thrustmaster Dual Trigger 3-in-1

This patch enables rumble in Thrustmaster Dual 3-in-1 trigger gamepads (in both
PC and PS3 modes).  It uses the same code as Thrustmaster FireStorm Dual Power 2,
so it only adds new USB IDs to hid-core.c and hid-tmff.c

Signed-off-by: Ruben Aos Garralda <rubenatch@gmail.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>