fix an example of scatterlists handling in DMA-API.txt

This example isn't the proper way to handle scatterlists (can't handle
sg chaining).

Signed-off-by: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>