i2c: strncpy does not null terminate string

strlcpy() will always null terminate the string.

Signed-off-by: Roel Kluin <roel.kluin@gmail.com>
Signed-off-by: Ben Dooks <ben-linux@fluff.org>