V4L/DVB (10097): ov772x: clear i2c client data on error and remove

Signed-off-by: Kuninori Morimoto <morimoto.kuninori@renesas.com>
Signed-off-by: Guennadi Liakhovetski <g.liakhovetski@gmx.de>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>