crypto: api - Use test infrastructure

This patch makes use of the new testing infrastructure by requiring
algorithms to pass a run-time test before they're made available to
users.

Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>